Interprete per Matrimoni ed Eventi
Interpretariato per matrimoni ed eventi speciali
Servizi di interpretariato professionale per matrimoni, cerimonie ed eventi speciali in Italia.
Matrimoni ed Eventi
Interpretariato per Matrimoni ed Eventi
I matrimoni e gli eventi speciali in Italia richiedono un servizio di interpretariato discreto e professionale che valorizzi l'evento. Per le cerimonie civili, la legge italiana richiede un interprete indipendente se non parlate italiano. Fornisco un supporto professionale e discreto che arricchisce il vostro giorno speciale.
Cosa Offro
I Miei Servizi per Matrimoni ed Eventi
Cerimonie Civili
Interprete ufficiale come previsto dalla legge italiana, incluso giuramento davanti all'ufficiale e firma del certificato di matrimonio.
Matrimoni di Destinazione
Supporto per l'intera giornata per coppie internazionali e i loro ospiti, dai voti ai brindisi.
Cerimonie Religiose
Interpretariato discreto durante le funzioni religiose e le benedizioni, nel rispetto della solennità dell'occasione.
Incontri con i Fornitori
Comunicazione facilitata con wedding planner, fioristi, catering e location italiani.
Perché Scegliermi
Il Mio Approccio
Discrezione
Una presenza elegante e non invadente che valorizza la cerimonia senza intrudere nel momento.
Flessibilità
Adattamento impeccabile ai cambiamenti dell'ultimo minuto nel programma, nella disposizione o nel formato della cerimonia.
Sensibilità Culturale
Gestione delle dinamiche familiari e delle usanze culturali con calore e professionalità.
Lingue
Combinazioni Linguistiche
Lavoro con queste combinazioni linguistiche per cerimonie ed eventi matrimoniali.
Domande Frequenti
Con quanto anticipo devo prenotare? +
Cosa succede durante la cerimonia civile? +
Quanto costa l'interpretariato per matrimoni? +
Testimonianze
Cosa dicono i miei clienti
"Stefania è stata eccezionale con il suo servizio rapido nella traduzione del mio estratto dell'atto dopo il mio matrimonio in Italia. Avevo bisogno della traduzione del certificato di matrimonio in inglese per il cambio di nome sul passaporto britannico. Entro 2 ore ho ricevuto una risposta con il servizio che poteva offrire ed entro 48 ore avevo il documento tradotto nella mia email. Grazie Stefania!"
"Stefania ci è stata raccomandata da un suo precedente cliente - e che ottima raccomandazione! Cercavamo un madrelingua professionista per revisionare un manoscritto per una nuova risorsa di vocabolario pubblicata per studenti del Diploma IB. Stefania ha fatto un lavoro meraviglioso, seguendo attentamente le nostre indicazioni e fornendo le sue correzioni ponderate in modo chiaro, così da renderle facili da implementare per l'editor. Il suo lavoro è sempre stato consegnato puntualmente e ci ha tenuti regolarmente aggiornati. Grazie, Stefania - non esiteremmo a lavorare di nuovo con te!"
"Ho lavorato con Stefania su un libro di revisione del vocabolario italiano per un editore scolastico: ha letto il manoscritto e controllato le bozze. Ha risposto rapidamente a varie domande sulla lingua, consigliando sempre in modo chiaro e utile. Ha svolto un lavoro accurato ed è stato un piacere lavorare con lei. La raccomanderei sicuramente per la correzione di bozze e/o la revisione linguistica dell'italiano."
Servizi Correlati
Servizi di Interpretariato
Servizi di interpretariato professionale per conferenze, eventi internazionali, riunioni e negoziazioni.
Interpretazione Consecutiva
Interpretariato professionale dove l'oratore fa pause per permettere la traduzione, ideale per riunioni più contenute.
Chuchotage
Interpretariato sussurrato discreto per dirigenti e piccoli gruppi, senza attrezzatura tecnica.