Servizi di Interpretariato
Interpretariato professionale per conferenze e aziende
Servizi di interpretariato esperto per conferenze internazionali, eventi aziendali e riunioni d'affari.
Servizi di Interpretariato
Interpretariato Professionale
Con oltre un decennio di esperienza nell'interpretariato professionale, offro servizi linguistici di alta qualità per una vasta gamma di contesti, dalle conferenze internazionali alle trattative commerciali.
Modalità di Interpretariato
I Miei Servizi di Interpretariato
Offro diverse modalità di interpretariato per soddisfare le esigenze di vari tipi di eventi e clienti:
Interpretazione simultanea
per grandi conferenze ed eventi
Learn more →Interpretazione consecutiva
per riunioni e presentazioni
Learn more →Chuchotage
(interpretazione sussurrata) per dirigenti e piccoli gruppi
Learn more →Interpretariato di trattativa
per negoziazioni commerciali e visite aziendali
Learn more →Lingue
Combinazioni Linguistiche
Inglese - Italiano
Spagnolo - Italiano
Inglese - Spagnolo
Francese verso Italiano
Competenze
Settori e Competenze
La mia esperienza di interpretariato abbraccia molteplici settori, con particolare competenza in:
Moda e Lusso
Sfilate, presentazioni di brand, incontri con buyer
Vino e Gastronomia
Degustazioni, eventi gastronomici, visite in cantina
Tecnologia e Software
Conferenze tech, lanci di prodotto, sessioni di formazione
Business e Finanza
Riunioni aziendali, negoziazioni, assemblee generali
Collaborazione
Lavorare Con Me
Porto professionalità, discrezione e competenza settoriale in ogni incarico. Che abbiate bisogno di un interprete per una trattativa importante o per una conferenza di più giorni, garantisco una comunicazione chiara e accurata tra tutte le parti.
- •
Testimonianze
Cosa dicono i miei clienti
"Stefania è stata eccezionale con il suo servizio rapido nella traduzione del mio estratto dell'atto dopo il mio matrimonio in Italia. Avevo bisogno della traduzione del certificato di matrimonio in inglese per il cambio di nome sul passaporto britannico. Entro 2 ore ho ricevuto una risposta con il servizio che poteva offrire ed entro 48 ore avevo il documento tradotto nella mia email. Grazie Stefania!"
"Stefania ci è stata raccomandata da un suo precedente cliente - e che ottima raccomandazione! Cercavamo un madrelingua professionista per revisionare un manoscritto per una nuova risorsa di vocabolario pubblicata per studenti del Diploma IB. Stefania ha fatto un lavoro meraviglioso, seguendo attentamente le nostre indicazioni e fornendo le sue correzioni ponderate in modo chiaro, così da renderle facili da implementare per l'editor. Il suo lavoro è sempre stato consegnato puntualmente e ci ha tenuti regolarmente aggiornati. Grazie, Stefania - non esiteremmo a lavorare di nuovo con te!"
"Ho lavorato con Stefania su un libro di revisione del vocabolario italiano per un editore scolastico: ha letto il manoscritto e controllato le bozze. Ha risposto rapidamente a varie domande sulla lingua, consigliando sempre in modo chiaro e utile. Ha svolto un lavoro accurato ed è stato un piacere lavorare con lei. La raccomanderei sicuramente per la correzione di bozze e/o la revisione linguistica dell'italiano."
Servizi Specializzati
Interpretazione Simultanea
Interpretariato in tempo reale per grandi eventi, da cabine insonorizzate.
Interpretazione Consecutiva
Interpretariato professionale dove l'oratore fa pause per permettere la traduzione, ideale per riunioni più contenute.
Chuchotage
Interpretariato sussurrato discreto per dirigenti e piccoli gruppi, senza attrezzatura tecnica.
Interpretariato di Trattativa
Interpretariato bilaterale per negoziazioni commerciali, visite di aziende e fabbriche e incontri d'affari.