Weddings & Events Interpreter

Discreet interpreting for weddings and special events

Wedding interpreter for destination weddings in Italy. Civil ceremony interpreting, speeches, translation, and vendor coordination.

Weddings & Events

Wedding & Event Interpreting

Planning a destination wedding in Italy? For civil ceremonies, an independent interpreter is required by law if you don't speak Italian. They must take an oath and sign the marriage certificate. I provide discreet, professional support that enhances rather than intrudes on your special day.

What I Offer

My Wedding & Event Services

Civil Ceremonies

Official interpreter as required by Italian law, including oath before the officiant and signing the marriage certificate.

Destination Weddings

Full-day support for international couples and their guests, from vows to toasts.

Religious Ceremonies

Discreet interpreting during church services and blessings, respecting the solemnity of the occasion.

Vendor Meetings

Facilitating communication with Italian wedding planners, florists, caterers, and venues.

Why Choose Me

My Approach

Discretion

An elegant, unobtrusive presence that enhances your ceremony without intruding on the moment.

Flexibility

Adapting seamlessly to last-minute changes in schedule, seating, or ceremony format.

Cultural Sensitivity

Navigating family dynamics and cultural customs with warmth and professionalism.

Languages

Language Combinations

I work across these language pairs for wedding ceremonies and events.

English ↔ Italian

English ↔ Spanish

Spanish ↔ Italian

French → Italian

Frequently Asked Questions

How far in advance should I book? +

I recommend getting in touch as soon as you have your wedding date confirmed. Popular dates in Tuscany book up quickly, especially during spring and summer.

What happens during the civil ceremony? +

For civil ceremonies in Italy, I take an oath before the officiant, interpret the ceremony in real time, and sign the marriage certificate as the official interpreter.

How much does wedding interpreting cost? +

Each wedding is unique, so pricing depends on the services you need, from a ceremony-only package to full-day support. Get in touch for a personalised quote.

Testimonials

What clients say

"Stefania was outstanding with her swift service translating my estratto dell'atto following my marriage in Italy. I required my marriage certificate to be translated to English for a UK passport change of name. Within 2 hours I had a response with the service she could provide and within 48 hours I had the necessary translation document in my emails. Thank you Stefania!"

Cheryl

United Kingdom

Ready to discuss your project?

Contact me now View indicative pricing