Services About Blog Contact In italiano

Fashion & Luxury Interpreter

Professional interpreting for fashion and luxury brands

Fashion interpreter for Milan Fashion Week, Pitti, showrooms and buyer meetings. English-Italian & Spanish-Italian interpreting for luxury brands and fashion B2B.

Fashion interpreter at trade fair

Fashion & Luxury

Fashion & Luxury Interpreting

With extensive experience in the fashion and luxury sector, I provide professional interpreting services that meet the exacting standards of this prestigious industry.

My Services

My Fashion & Luxury Interpreting Services

Fashion weeks and runway shows

Real-time interpreting for backstage coordination and press events

Buyer meetings and showroom presentations

Facilitating communication between brands and international buyers

Brand presentations and launches

Ensuring your message reaches international audiences with precision

Trade fairs and exhibitions

Supporting your presence at events like Pitti Uomo, Milano Fashion Week, and international trade shows

Why Choose

Why Choose a Specialized Fashion Interpreter?

The fashion and luxury industry demands more than linguistic accuracy. It requires:

  • Deep understanding of fashion terminology and brand positioning
  • Discretion and professionalism in high-profile environments
  • Cultural sensitivity when working with international clients
  • Ability to convey brand values and aesthetic vision across languages

Languages

Language Combinations

I work with the following language pairs for fashion interpreting:

English Italian
English Spanish
Spanish Italian
French Italian

Ready to discuss your event?

Let's talk about your interpreting needs. I'm here to help your international events and meetings run smoothly.

Testimonials

What clients say

"Stefania was outstanding with her swift service translating my estratto dell'atto following my marriage in Italy. I required my marriage certificate to be translated to English for a UK passport change of name. Within 2 hours I had a response with the service she could provide and within 48 hours I had the necessary translation document in my emails. Thank you Stefania!"

C
Cheryl
United Kingdom

"Stefania was recommended to us by one of her previous clients - and what a great recommendation! We were looking for a professional native speaker to check a manuscript for a new vocabulary resource we published for IB Diploma learners. Stefania did a wonderful job, tightly following our brief and providing her carefully-considered corrections clearly so that they were easy for the editor to implement. Her work was always submitted promptly and she kept in regular touch. Thank you, Stefania - we wouldn't hesitate to work with you again!"

MJ
Mary James
Publisher, Elemi International Schools Publisher Ltd, UK

"I worked with Stefania on an Italian vocabulary revision book for an educational publisher: she read the MSS and checked proofs. She responded quickly to various queries about the language, advising in a way that was always clear and helpful. She did a good thorough job and was a pleasure to work with, and I'd certainly recommend her for proofreading and/or Italian language checking."

JG
Jenny Gwynne
Freelance Editor, UK

Ready to discuss your project?